From the studio · 4 min read
DIVAN – glas knjige: nova biblioteka za našu književnost
Više od 700 besplatnih naslova na našem jeziku, audioknjige i književnost za nove generacije. Na početku šeste sezone STRIGOI Studija predstavljam DIVAN i planove za njegovo otvaranje.
Početak šeste sezone STRIGOI Studija donosi i jednu priču koju već dugo želim podijeliti s vama. Kratki predah od redovnih objava proveo sam uglavnom radeći na projektu koji pripremam više od pola godine: DIVAN-u, digitalnoj biblioteci naše književnosti.
Neki od vas DIVAN već poznaju kao moj drugi YouTube kanal, na kojem sam objavljivao muzičke obrade stihova savremenih pjesnika. Taj susret književnosti i muzike ostaje važan dio priče. Ipak, od samog početka želio sam napraviti i nešto šire: mjesto na kojem se knjige naših prostora mogu pronaći, čitati i slušati.
Jedno mjesto za našu književnost
Kada kažem „našu književnost”, mislim na sve nas iz regije, ili, meni nekako dražim riječima, s prostora nekadašnje Jugoslavije. Na knjige uz koje smo odrastali, autore koje smo susretali u lektiri i djela koja bismo voljeli ponovo otvoriti, ali često ne znamo gdje ih pronaći.
Tražeći ta djela na internetu, iznova sam nailazio na isti problem: tekstovi su rasuti po različitim stranicama, a put do jedne knjige zna biti mnogo duži nego što bi trebao. Želio sam ih okupiti u biblioteci koja je jednostavna za korištenje i kojoj se čovjek može vratiti kad god poželi.
DIVAN danas već okuplja više od 700 književnih naslova na našem jeziku. Možete ih čitati potpuno besplatno i bez reklama. To je temelj na kojem želim graditi ovaj projekat: pristup književnosti i kulturnoj baštini koji ne zavisi od mogućnosti plaćanja mjesečne pretplate.
Knjige i za generacije koje odrastaju daleko odavde
Pojedina djela prevode se na engleski, njemački, ruski i turski jezik. Time našoj književnosti želim otvoriti put prema novim čitaocima, ali i prema ljudima kojima su ove priče dio porodičnog naslijeđa.
Posebno mislim na djecu i mlade u dijaspori, koji možda lakše čitaju na jeziku zemlje u kojoj su odrasli. Volio bih da i oni dobiju priliku upoznati knjige svojih roditelja, djedova i nana. Jezik na kojem će im prvi put prići može biti drugačiji; važno mi je da im te knjige budu bliske i dostupne.
Čitati besplatno, slušati u svom ritmu
DIVAN razvijam i kao biblioteku audioknjiga. Na YouTube kanalu DIVAN planiram besplatno objavljivati audioknjige iz naše književnosti. Za pretplatnički dio same platforme pripremam biblioteku s više od 2.000 sati naracije, uključujući i djela na stranim jezicima.
Želim da knjiga može biti uz nas i onda kada nemamo priliku sjesti i čitati: tokom šetnje, putovanja ili poslova koji nam ostavljaju prostora za slušanje. Biblioteka će se dopunjavati novim naslovima i naracijama svake sedmice.
Čitanje knjiga na DIVAN-u ostaje besplatno i bez reklama. Pretplata je predviđena za slušanje na platformi, dok će dio audioknjiga biti dostupan besplatno na YouTubeu.
Prostor i za savremene autore
Uz književnu baštinu, želim otvoriti prostor ljudima koji pišu danas. Savremeni autori moći će prijaviti svoja djela za uvrštavanje u DIVAN biblioteku i dogovoriti mogućnosti njihovog predstavljanja.
Ideja je da se taj rad može približiti novim čitaocima kroz prevode na više jezika i audioknjigu koju će i sam autor moći koristiti. DIVAN želim razvijati kao mjesto na kojem književnost može nastaviti putovati, od autora do čitaoca, od teksta do glasa.
Već sada možete zaviriti u DIVAN
Katalog je već postavljen na internet. Možete istražiti biblioteku, besplatno se registrovati i početi čitati na divan-studio.com.
Trenutno završavam pripreme za zvanično predstavljanje i postepeno otvaranje platforme: najprije za odabrane korisnike, a zatim i za širu javnost. Priprema se i pristup kroz Android i iOS aplikacije, kako bi biblioteka mogla stati u vaš džep.
Nova sezona, nova stranica i sljedeće poglavlje
Šestu sezonu započinjemo s više od 23.000 ljudi na YouTubeu i gotovo 40.000 na Facebooku i Instagramu. Iza tih brojeva za mene stoje ljudi: oni koji slušaju, ostavljaju komentare, dijele pjesme i podsjećaju me koliko nam još uvijek znače sevdah, kultura i zajedničke uspomene.
U međuvremenu sam osvježio vizuelni identitet i potpuno redizajnirao stranicu STRIGOI Studija. Projekat je dobio i zvaničan poslovni okvir kroz pravno lice koje stoji iza STRIGOI Studija i DIVAN-a, kao temelj za dalji rad i razvoj.
Za 1. januar 2027, na prvi rođendan STRIGOI Studija, najavljujem sedmu sezonu i knjigu „Tragom sevdaha”. I ona nastavlja istu želju zbog koje su nastali muzika, istraživanja i sada DIVAN: da vrijedne priče sačuvamo i približimo ljudima koji će ih ponijeti dalje.
Hvala vam što ste dio ove priče
Hvala vam za svaki pregled, komentar, podijeljenu pjesmu, poruku podrške i lijepu riječ. Mnogo toga što danas postoji nastalo je upravo zahvaljujući vašem interesovanju i podršci.
Nadam se da ćemo kroz muziku i književnost nastaviti graditi mostove prijateljstva, razumijevanja i ljubavi. Tradicija živi dok je nosimo u sebi, dijelimo s drugima i prenosimo dalje. DIVAN je moj sljedeći korak u tom pravcu.
Idemo dalje, zajedno.